是時候，劇透園博園了（le）！

不賞園藝

不知道春色如許

鱗（lín）次櫛比（bǐ）瓦黛青，風（fēng）雨連廊良久立

十三城園祈春返，四月看園（yuán）燕（yàn）鶯啼

 第十（shí）一屆（jiè）江蘇省園藝博覽會 

4月16日

南京市江寧區

盛大開幕

本屆園博會立足“永不落幕、永（yǒng）遠盛開、永續（xù）精（jīng）彩”

助力“創新（xīn）名城、美麗古都”打造“南京文（wén）旅新地標、美麗古都新名片”

20年巡禮邂逅各方水土

第一屆“綠滿江蘇”園藝博覽會

在南京舉辦

之後巡禮了不同城市

邂逅了各方水土

如今又回到原（yuán）點

本屆園博會由江蘇省人民政府主辦，省住房城鄉建（jiàn）設廳、省農業（yè）農村廳和南京市人民（mín）政府共同承辦。 江蘇其他（tā）12個設區市人民政府協辦，會期（qī）自4月16日至5月16日，曆時一個月（yuè）後將永久開放。                本屆園博會博覽園選址位於南京市湯山國家級（jí）溫泉旅遊度（dù）假區北部，占地（dì）3.45平方公裏。

中國工程院崔愷（kǎi）、王建國院（yuàn）士領銜

一大（dà）批國內外知名設計師

精雕細琢

一個標誌性建築，兩大光智工程（chéng）

三大（dà）形象入口，四大精（jīng）美花（huā）園

五大精品酒店，六大配套設施

全力（lì）打造

長三角「兩（liǎng）山」理論新花園

江（jiāng）蘇現代化建設試點新公園

南（nán）京紫東（dōng）地區崛起的新家園

江寧全域旅遊示範區新樂園（yuán）

從曾經的工業遺（yí）址山體滄桑

到如（rú）今的（de）綠色生態修複涵（hán）養

博覽園建（jiàn）設融合

“花（huā）園（yuán）、公園、樂（lè）園、家園”理念

旨在打造集園林（lín）園藝展示、休閑體驗、

度假康養和會展等

綜合功能於一體的精品園林

四大花園四大特色（sè）

博覽園充分結合和響應場地特征

由時光藝穀、蘇韻薈穀、

雲池夢穀、崖畔花穀四大花園組成

崖畔花穀

將采石宕口（kǒu）完整（zhěng）保留，利用陽山碑材、近100米深的崖壁、40多米深的水麵景觀，再現了獨特自然景（jǐng）觀的“崖畔花穀”。

時光藝穀

對（duì）中國（guó）水泥廠遺存工業廠（chǎng）房保留加（jiā）固、改造升級，形成了功能複合“時光藝穀”。

通過對4萬平方（fāng）米（mǐ）的泥潭進行綜合（hé）治理，構建了再現（xiàn）江蘇經典名園的“蘇韻薈穀”。

雲池夢穀

在長1100米、深至22米的（de）礦坑之中重構（gòu）綠色生（shēng）態係統，打造了山（shān）水（shuǐ）相融（róng）、麵向（xiàng）未來（lái）、富含人文的“雲池夢穀”。

按照建設精品園林的目標要求

博覽園呈現四大特色

傳（chuán）統園林藝術（shù）的現代傳承與（yǔ）創新

江南（nán）園林是中國古典園林的傑（jié）出代（dài）表。

本屆園博會城市展（zhǎn）園，通過（guò）對江（jiāng）蘇經典園林要素的創意提取，

將各地園林文化和園（yuán）林技藝進行了集成（chéng）表達，致力於傳承園林經典，

以古為新，再現江蘇園林勝景。

城市山體的生態修複和景觀再造

本屆園博會博覽園（yuán）所在區域地形地貌豐富，曆史上由於采石活（huó）動遺留了許（xǔ）多采石宕口。

通過對博覽園所在區域內城市山體（tǐ）的生態修複、更新織補和景觀再造，

打造出了生態係統良好的（de）都市地景奇觀。

現代工業遺存的活（huó）化利（lì）用

博（bó）覽（lǎn）園建設保留了（le）水（shuǐ）泥廠工業遺存，實施對崖（yá）壁礦坑及工業廠房的（de）活化利用，

在橫（héng）跨千米的礦坑中營造了雲（yún）池夢穀，在深達40米的廢棄泥潭中建成了時光藝穀（gǔ），

實現了（le）人與（yǔ）自然（rán）、曆史與當代的對（duì）話。

新技（jì）術、新材料、新工藝應用

本屆園博會堅持科（kē）技引（yǐn）領，探索應用（yòng）園林建設新技術、新材料與新工藝，

合理選用園林植物新品種，普及應用鄉土（tǔ）適生植物，形成了良好的（de）景觀空間和生態效應，

塑造了城市高品（pǐn）質建設的（de）新樣板。

春暖花開
園博輕啟

一場永不落幕的園博盛會

一座永遠（yuǎn）盛開（kāi）的南京花園

素材（cái）來（lái）源｜省住建廳、江蘇園博園、南京市綠化園林局、紫金山新聞、@小飛718編輯｜美布